-
1 в ряд
-
2 в стороне
в сторонеמִנֶגֶד* * *במרחקבמרחק מה בניפרד בנפרד בצד הצידה לצד -
3 в сторону
в сторонуלְעֵבֶר; כּלַפֵּי* * *במרחקבמרחק מה בניפרד בצד הצידה לצד -
4 врозь
ביחידותבמפורד במרחק במרחק מה בניפרד בנפרד בצד הצידה לחלקים לחתיכות לכוד -
5 на одной линии
-
6 на траверзе
בקו ניצב לאורך הספינהזה בצד זה -
7 нелюдимый
לא חברתיעומד בצד מתבודד -
8 отдельно
отдельноלְחוּד; לְבַד (לְבַדִי, לְבַדוֹ), בְּנִפרָד* * *במפורדבמרחק במרחק מה בניפרד בנפרד בצד הערה צדדית של שחקן הצידה כל אחד ואחד לחלקים לחתיכות -
9 поместить рядом
להניח זה בצד זהלשים בסמוך -
10 помещать рядом
-
11 порознь
порозньבְּנִפרָד* * *במרחקבמרחק מה בניפרד בצד הצידה לחלקים לחתיכות -
12 сопоставить
сопоставитьעִימֵת [לְעַמֵת, מְ-, יְ-] ; הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]* * *להניח זה בצד זהלהשוות לייחס ל- לעמוד מול לעמת לקשור לשים בסמוך -
13 сопоставлять
сопоставлятьעִימֵת [לְעַמֵת, מְ-, יְ-] ; הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]* * *להניח זה בצד זהלהשוות לעמוד מול לעמת לקשור לשים בסמוך -
14 холодный
холодныйקַר* * *נטול מיניותעומד בצד צונן קור קפוא קר וחריף -
15 чопорный
чопорныйמַפרִיז בְּנִימוּסִין, שוֹמֵר מֶרחָק* * *גולמידקדקני זהיר חגיגי חסר חן חסר תקנה טיקסי מלא מעצורים מסתייג מעובה מתרחק עומד בצד עז קשיח
См. также в других словарях:
בצד — adv. לא במרכז, במקום צדדי, לצד הדבר המרכז … אוצר עברית
בצד הימני — מימין {{}} … אוצר עברית
בצד הכביש — בשולי הדרך {{}} … אוצר עברית
חבטה בצד — פגיעה בצד {{}} … אוצר עברית
מהלך עקב בצד אגודל — הולך לאט, מתון; יסודי, קפדני {{}} … אוצר עברית
עמידה בצד — התבדלות, אי נקיטת עמדה … אוצר עברית
צחוק בצד — ברצינות, תכלס {{}} … אוצר עברית
שביל בצד — פסוקת (בשער) , סוג של תסרוקת {{}} … אוצר עברית
שם בצד — חסך, צבר; גנב, סחב, לקח במשיכה {{}} … אוצר עברית
בשולי הדרך — בצד הכביש, בצד הדרך {{}} … אוצר עברית
פרש — 1 n. סייס, רוכב על סוס, אביר, לוחם על סוס; סוס, כלי שחמ 2 v. הוצא מבפנים, נפלט, שוחרר, הוטל, סולק, הורחק, הוזל, הורד, הוזרם, טופט 3 v. הוקדש, הושם בצד, הוקצב, הוקצה, יועד, נודב, הורם, הוענק, נתרם; הובדל, הופרד, בוד 4 v. להוציא מתוכו, לפלוט, לשחרר … אוצר עברית